{"id":814,"date":"2013-04-02T15:33:43","date_gmt":"2013-04-02T15:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/?p=814"},"modified":"2014-07-14T14:02:42","modified_gmt":"2014-07-14T14:02:42","slug":"kyoto-university","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/?p=814","title":{"rendered":"Kyoto University"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Funny enough, the very first thing I visited in Tokyo the first time I came to Japan, in 2007, \u00a0was the Tokyo University<\/em> (\u6771\u4eac\u5927\u5b66) AKA Todai<\/em>, because I had read Love Hina<\/span><\/a><\/em> and it was near the ryokan<\/span><\/a><\/em> I stayed and we had to wait a bit for our room to be ready. And guess what I saw the first day in Kyoto when I woke up and went for a walk? Yup. Kyodai<\/em>. The Kyoto University<\/em> (\u4eac\u90fd\u5927\u5b66) is just a few minutes walk from my place.<\/strong><\/span><\/p>\n

Es gracioso que la primera cosa que visit\u00e9 en Tokyo cuando fui a Jap\u00f3n la primera vez, en 2007, fue la Universidad de Tokyo<\/em> (\u6771\u4eac\u5927\u5b66)\u00a0conocida como Todai;<\/em>\u00a0porque hab\u00eda le\u00eddo Love Hina<\/a><\/em> y al llegar al ryokan<\/a><\/em> a\u00fan no pod\u00edamos entrar en la habitaci\u00f3n y la universidad ca\u00eda cerca. Pues adivinad qu\u00e9 fue la primera cosa que vi cuando sal\u00ed a pasear mi primer d\u00eda en Kyoto. Exacto! La Kyodai<\/em>. La Universidad de Kyoto<\/em> (\u4eac\u90fd\u5927\u5b66)\u00a0est\u00e1 al lado de casa.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Lectures start now in April here in Japan and along side the wall of the campuses I saw big billboards made by the students to invite you to join their clubs<\/strong>. Fencing, karts, archery, RPGs, animation… Which one would you join?<\/strong><\/span><\/p>\n

Las clases aqu\u00ed en Jap\u00f3n empiezan en Abril y recorriendo los muros que rodean el campus hab\u00eda un mont\u00f3n de carteles para que la gente se apunte a los clubs<\/strong> de la universidad. Esgrima, karts, RPGs, anime… \u00bfA cu\u00e1l os apuntar\u00edais vosotros?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Well, actually today I went to the Kyoto University Go Club<\/span><\/a><\/strong>. I meet the players there and had a nice game. I expect to go again so I’ll tell you more about it in the future. Meanwhile I have to say I loved the place the clubs are. It reminded me of the film Kokurikozaka Kara<\/span><\/a>\u00a0(\u30b3\u30af\u30ea\u30b3\u5742\u304b\u3089). There are always guys playing musical instruments like flutes and\u00a0trumpets outside the buildings. It’s nice.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

De hecho yo ya he ido esta misma tarde al Club de Go de la Universidad de Kyoto<\/a>.<\/strong> He conocido a algunos jugadores y he podido jugar una partida. Ir\u00e9 en m\u00e1s ocasiones as\u00ed que ya os contar\u00e9 en detalle. Por ahora deciros que me gust\u00f3 el sitio donde est\u00e1n los clubs. Me record\u00f3 a la pel\u00edcula\u00a0Kokurikozaka Kara<\/a>\u00a0(\u30b3\u30af\u30ea\u30b3\u5742\u304b\u3089). Hay gente tocando instrumentos musicales fuera de los edificios a todas horas. Esta guay<\/strong> pasar por all\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a1Socorro! \u00a1Tenemos un huevo frito en el pelo!<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Funny enough, the very first thing I visited in Tokyo the first time I came to Japan, in 2007, \u00a0was the Tokyo University (\u6771\u4eac\u5927\u5b66) AKA Todai, because I had read Love Hina and it was near the ryokan I stayed and we had to wait a bit for our room to be ready. And guess … Continue reading Kyoto University<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[132,356,351],"tags":[371,516,376,375,372,373,374],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/814"}],"collection":[{"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=814"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1028,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xanday.unifstudios.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}